Когда нужен Certificate of Origin, кто его оформляет и что проверить до отправки груза.
Сертификат происхождения товара подтверждает страну, где продукция была полностью произведена или прошла достаточную переработку. Она может не совпадать со страной отправления: китайский товар бывает отгружен с иностранного склада. Для таможни важны производство и переработка, а не только маршрут.
Что такое сертификат происхождения и что он подтверждает
В международных документах используется название Certificate of Origin — что это означает, видно из перевода: свидетельство о происхождении. Его выдает компетентный орган страны экспорта или происхождения. Документ подтверждает страну конкретной партии, но не качество, безопасность или соответствие товара техническим требованиям.
Страну определяют по правилам полной выработки или достаточной переработки. Простая переупаковка, сортировка или маркировка обычно не меняют происхождение. Для сложного производства критерий устанавливают по применимым правилам и коду товара.
Для чего нужен сертификат происхождения
Документ может потребоваться для тарифных преференций, подтверждения ставки пошлины, контроля квот, ограничений, защитных или антидемпинговых мер. Его также могут запросить банк, покупатель или условия контракта. Сертификат не всегда обязателен: основание и допустимую форму определяют до отгрузки с учетом товара, страны импорта и торгового режима.
Если товар производится под собственной торговой маркой, еще на этапе работы с фабрикой важно определить, кто выступает производителем и какие документы сможет предоставить поставщик. Подробнее о форматах сотрудничества — в материале «OEM и ODM: в чем разница?».
Сертификат происхождения для таможни
При таможенном оформлении происхождение заявляют в декларации. Таможня может проверить документ, производителя и критерий переработки. Преференциальный сертификат дает льготу только по соответствующему соглашению и при выполнении его условий. Обычный сертификат происхождения из Китая сам по себе не снижает ввозную пошлину в Украине.
Требования к подтверждению страны и комплекту документов лучше определить до отправки. Практическую проверку для ввоза можно включить в услугу Таможенное оформление.
Виды сертификатов происхождения и их формы
Основные виды сертификатов происхождения — непреференциальные и преференциальные. Первые подтверждают страну без льгот, вторые применяются по соглашению о свободной торговле и могут влиять на пошлину. Формы сертификатов происхождения зависят от направления: используются общая форма, EUR.1, EUR-MED, СТ-1 и другие документы, предусмотренные соглашениями. Выбирать форму по случайному образцу нельзя.
В некоторых режимах допускается декларация происхождения товара — установленный текст на инвойсе или другом коммерческом документе. Ее составляет экспортер при выполнении условий соглашения. Фраза Made in China не заменяет такой документ или обязательный сертификат.
Что указывают в документе
Образец сертификата происхождения зависит от формы, но обычно содержит:
данные экспортера, получателя и при необходимости производителя;
страну происхождения, маршрут или вид транспорта;
описание товара, количество мест, вес и маркировку;
код товара и критерий происхождения, если они предусмотрены формой;
номер и дату инвойса, номер сертификата, подпись и печать органа;
QR-код или другой элемент проверки для электронных систем.
Наименование, количество, вес и номер коммерческого документа должны совпадать с данными поставки. Назначение и содержание коммерческих документов раскрыты в материале «Инвойс и проформа-инвойс: в чем разница?».
Количество грузовых мест, вес и маркировку также сверяют с данными из упаковочного листа. Расхождения между документами лучше устранить до передачи груза перевозчику.
Кто выдает сертификат происхождения
Поставщик или экспортер подает заявление и доказательства, а сертификат оформляет уполномоченная организация. Это может быть торгово-промышленная палата, таможенный орган или другая назначенная структура. Производитель предоставляет сведения о сырье и операциях, если они нужны для подтверждения.
Как получить сертификат происхождения из Китая
Чтобы получить сертификат происхождения из Китая, импортер сообщает поставщику требуемую форму и данные получателя. Экспортер подает заявление, инвойс, упаковочный лист и подтверждения производства. В Китае сертификаты, в частности, оформляются через CCPIT и государственные системы. Срок и перечень материалов зависят от документа и товара.
Запросить документ необходимо до отгрузки, чтобы исправления не задержали перевозку. Подготовку и сверку экспортного комплекта можно включить в Оформление экспорта из Китая.
Если перед основной партией ввозится тестовый экземпляр продукции, полезно заранее проверить требования к документам еще на этом этапе. Подробнее — в статье «Как получить образцы товара из Китая?».
Как проверить сертификат происхождения
Сверяют экспортера, получателя, описание, код товара, количество, вес, маркировку и номер инвойса. Затем проверяют орган выдачи, номер, дату, подпись, печать или QR-код. Сертификаты CCPIT можно проверить через официальный сервис. Расхождения с инвойсом и упаковочным листом либо неподходящую форму исправляют до отправки.
Также выясняют, принимает ли таможня электронный документ или нужен оригинал, требуется ли перевод. Проверка подлинности не доказывает происхождение автоматически: орган может запросить сведения о производстве.
Сертификат происхождения и сертификат соответствия
Сертификат происхождения отвечает на вопрос, где произведен товар. Сертификат или декларация соответствия подтверждают выполнение требований к безопасности и характеристикам продукции. Это разные документы, и один не заменяет другой. Требования к разрешительным документам можно уточнить в рамках услуги Сертификация товара.
Импортеру важно заранее определить форму, передать поставщику реквизиты и сверить весь комплект. Если происхождение влияет на пошлину или ограничения, требования подтверждают до оплаты и отгрузки. При необходимости Fialan может помочь согласовать документы и подготовить груз к экспорту и таможенному оформлению.
