Коли потрібен Certificate of Origin, хто його оформлює та що перевірити до відправлення вантажу.
Сертифікат походження товару підтверджує країну, де продукція була повністю вироблена або пройшла достатню переробку. Вона може не збігатися з країною відправлення: китайський товар може бути відвантажений з іноземного складу. Для митниці важливі виробництво та переробка, а не лише маршрут.
Що таке сертифікат походження і що він підтверджує
У міжнародних документах використовується назва Certificate of Origin — що це означає, зрозуміло з перекладу: свідоцтво про походження. Його видає компетентний орган країни експорту або походження. Документ підтверджує країну конкретної партії, але не якість, безпеку чи відповідність товару технічним вимогам.
Країну визначають за правилами повного виробництва або достатньої переробки. Просте перепакування, сортування або маркування зазвичай не змінюють походження. Для складного виробництва критерій встановлюють за застосовними правилами та кодом товару.
Для чого потрібен сертифікат походження
Документ може знадобитися для тарифних преференцій, підтвердження ставки мита, контролю квот, обмежень, захисних або антидемпінгових заходів. Його також можуть запросити банк, покупець або умови контракту. Сертифікат не завжди є обов’язковим: підставу та допустиму форму визначають до відвантаження з урахуванням товару, країни імпорту та торговельного режиму.
Якщо товар виробляється під власною торговою маркою, ще на етапі роботи з фабрикою важливо визначити, хто виступає виробником і які документи зможе надати постачальник. Докладніше про формати співпраці — у матеріалі «OEM і ODM: у чому різниця?».
Сертифікат походження для митниці
Під час митного оформлення походження заявляють у декларації. Митниця може перевірити документ, виробника та критерій переробки. Преференційний сертифікат дає пільгу лише за відповідною угодою та за умови виконання її вимог. Звичайний сертифікат походження з Китаю сам по собі не знижує ввізне мито в Україні.
Вимоги до підтвердження країни та комплекту документів краще визначити до відправлення. Практичну перевірку для ввезення можна включити в послугу Митне оформлення.
Види сертифікатів походження та їх форми
Основні види сертифікатів походження — непреференційні та преференційні. Перші підтверджують країну без пільг, другі застосовуються за угодою про вільну торгівлю та можуть впливати на мито. Форми сертифікатів походження залежать від напрямку: використовуються загальна форма, EUR.1, EUR-MED, СТ-1 та інші документи, передбачені угодами. Обирати форму за випадковим зразком не можна.
У деяких режимах допускається декларація походження товару — встановлений текст на інвойсі або іншому комерційному документі. Її складає експортер за умови виконання вимог угоди. Фраза Made in China не замінює такий документ або обов’язковий сертифікат.
Що вказують у документі
Зразок сертифіката походження залежить від форми, але зазвичай містить:
дані експортера, одержувача та за потреби виробника;
країну походження, маршрут або вид транспорту;
опис товару, кількість місць, вагу та маркування;
код товару та критерій походження, якщо вони передбачені формою;
номер і дату інвойсу, номер сертифіката, підпис і печатку органу;
QR-код або інший елемент перевірки для електронних систем.
Найменування, кількість, вага та номер комерційного документа мають збігатися з даними поставки. Призначення та зміст комерційних документів розкриті в матеріалі «Інвойс і проформа-інвойс: у чому різниця?».
Кількість вантажних місць, вагу та маркування також звіряють із даними з пакувального листа. Розбіжності між документами краще усунути до передачі вантажу перевізнику.
Хто видає сертифікат походження
Постачальник або експортер подає заяву та докази, а сертифікат оформлює уповноважена організація. Це може бути торгово-промислова палата, митний орган або інша призначена структура. Виробник надає відомості про сировину та операції, якщо вони потрібні для підтвердження.
Як отримати сертифікат походження з Китаю
Щоб отримати сертифікат походження з Китаю, імпортер повідомляє постачальнику необхідну форму та дані одержувача. Експортер подає заяву, інвойс, пакувальний лист і підтвердження виробництва. У Китаї сертифікати, зокрема, оформлюються через CCPIT і державні системи. Строк і перелік матеріалів залежать від документа та товару.
Запросити документ необхідно до відвантаження, щоб виправлення не затримали перевезення. Підготовку та звірку експортного комплекту можна включити в Оформлення експорту з Китаю.
Якщо перед основною партією ввозиться тестовий екземпляр продукції, корисно заздалегідь перевірити вимоги до документів ще на цьому етапі. Докладніше — у статті «Як отримати зразки товару з Китаю?».
Як перевірити сертифікат походження
Звіряють експортера, одержувача, опис, код товару, кількість, вагу, маркування та номер інвойсу. Потім перевіряють орган видачі, номер, дату, підпис, печатку або QR-код. Сертифікати CCPIT можна перевірити через офіційний сервіс. Розбіжності з інвойсом і пакувальним листом або невідповідну форму виправляють до відправлення.
Також з’ясовують, чи приймає митниця електронний документ або потрібен оригінал, чи необхідний переклад. Перевірка справжності не доводить походження автоматично: орган може запросити відомості про виробництво.
Сертифікат походження та сертифікат відповідності
Сертифікат походження відповідає на запитання, де вироблений товар. Сертифікат або декларація відповідності підтверджують виконання вимог до безпеки та характеристик продукції. Це різні документи, і один не замінює інший. Вимоги до дозвільних документів можна уточнити в межах послуги Сертифікація товару.
Імпортеру важливо заздалегідь визначити форму, передати постачальнику реквізити та звірити весь комплект. Якщо походження впливає на мито або обмеження, вимоги підтверджують до оплати та відвантаження. За потреби Fialan може допомогти погодити документи та підготувати вантаж до експорту й митного оформлення.
